Det onda blir alltid spordt.
Uttrycket "Det onda blir alltid spordt." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Det onda blir alltid spordt." betyder att onda gärningar och dåligt beteende kommer alltid fram i ljuset — det går inte att dölja vad som är ont..
På engelska
“Truth will out.”
Ordagrant: The evil always becomes exposed.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Det onda blir alltid spordt - hans bedrägerier avslöjades så småningom när revisionen kom.
- ✓Fungerar när: När något dolt, oärligt eller illvilligt kommer att avslöjas eller redan är avslöjat
- ✗Fungerar inte när: När man talar om något redan öppet känt eller när goda avsikter försvinner
Ursprung och bakgrund
Moraliskt ordspråk: ondska kan inte gömmas för alltid, sanningen och rättvisan kommer alltid fram. Ursprung i biblisk och västerländsk traditionell moral. Uttrycket härstammar från bibeln.
Liknande uttryck
Sanningen kan icke stickas under stolen.
Sanningen går inte att dölja eller hemlighålla — den kommer förr eller senare fram i ljuset.
Kärleken kan icke dölja sig.
Kärlek går inte att dölja — den syns alltid, oavsett hur mycket man försöker hemlighålla den.
Sanningen tränger igenom såsom en åskvigg.
Sanningen kommer alltid fram, plötsligt och oundvikligt, oavsett hur länge den döljs.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Lätt att sitta vid rodret, när det ej blåser.
Enkelt att leda när allt går smidigt — den verkliga prövningen kommer först när det uppstår svårigheter och motgångar.
Den fattige får alltid den sämsta lotten.
De som redan har det svårt drabbas oftast hårdast och får minst — orättvisan drabbar de fattiga oproportionerligt.
Smickrare är inga saliggörare.
De som smickrar dig menar det inte ärligt och hjälper dig inte i verkligheten.
Andra uttryck att utforska
läsa lusen av
(vardagligt, idiomatiskt) läxa upp någon, förhöra ingående någon som sannolikt har talat osanning
idiomsopa hem
skaffa sig i stora mängder
idiomKvinnolist har ingen brist.
Ordspråk som säger att kvinnor aldrig saknar list eller knep för att uppnå det de vill – kvinnlig slughet anses outtömlig. OBS: uttrycket är inte verifierat i någon ordspråkssamling och kan vara en variant/konflation av det belagda 'Kvinnans list övergår mannens förstånd'.
ordspråk