Ingen är för gammal att lära.
Läs om betydelsen och användningen av "Ingen är för gammal att lära.".
Betydelse
Man kan alltid lära sig nya saker, oavsett ålder. Lärande har ingen åldersgräns.
På engelska
“It's never too late to learn.”
Ordagrant: No one is too old to learn.
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Min mormor slutade sitt jobb vid 65 och började en datorskola - ingen är för gammal att lära.
- ✓Fungerar när: Då någon börjar lära något nytt senare i livet eller behöver uppmuntran.
- ✗Fungerar inte när: Då fysiska eller kognitiva begränsningar gör lärandet omöjligt eller opraktiskt.
Begrepp och tema
Ett ordspråk som betonar att ålder inte bör hindra personlig utveckling. Står för principen om livslångt lärande oberoende av livssteg. Tema: filosofi.
Liknande uttryck
Man lär så länge man lever.
Lärande pågår hela livet — man slutar aldrig att lära sig nya saker, oavsett ålder eller erfarenhet.
Ju längre man lever, dess mer får man lära.
Livet ger ständigt nya erfarenheter och insikter — man slutar aldrig lära sig, oavsett ålder.
Döden frågar inte efter åren.
Döden drabbar alla oavsett ålder — ingen är för ung eller för gammal för att dö.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“no one is born a master”
Cleverness and education can be gained only by effort.
“ikke født i går”
ikke dum eller naiv; ikke uden evner
“man lernt nie aus”
umgangssprachlich: das Leben bietet einem (bis ins hohe Alter) immer wieder Überraschungen, neue Erfahrungen/Erkenntnisse
“elinikäinen oppiminen”
käsite, jonka mukaan ihmisen täytyy jatkuvasti kehittää osaamistaan pysyäkseen ajantasalla, kun käytettävät tai yleiset teknologiat ja työvälineet kehittyvät; mikäli henkilö ei oppilaitoksesta valmistumisen jälkeen näin tee, hänen osaamisensa jää vanhentuneeksi; pohjimmiltaan maailman muuttumiseen vastaamista
“on n'apprend pas pour l'école mais pour la vie”
we do not learn for school, but for life
“lediggang er roten til alt ondt”
Det er ikke bra å ha for lite å gjøre.
“lepiej późno niż wcale”
better late than never
“kindlad teadmised”
Teadmised, mis ei unune.
Fler automatiska förslag på engelska
Cleverness and education can be gained only by effort.
(education) An adult learner.
(education) A student over the age of 25 who is enrolled at an institute of higher learning.
Fler ordspråk
Exempel är bättre än föreställningar.
Konkreta exempel lär och övertygar mer effektivt än abstrakta idéer eller teoretiska förklaringar.
Ögat är själens spegel.
Genom ögonen kan man avläsa en persons innersta känslor, tankar och karaktär.
Han måste lägga väl i matsäcken, som tänker leva en annan ut.
Den som vill överleva eller klara sig längre än en annan måste planera noggrant och ha goda förberedelser.
Andra uttryck att utforska
sätta p för (ngt)
Stoppa eller avsluta något permanent; göra slut på något. Sätta stopp för en aktivitet eller företeelse.
idiomden sista/eviga vilan
Döden eller graven; att ha avlidit och funnit ro för alltid.
idiomkila runt knuten
Smita eller försvinna snabbt runt ett hörn, ofta för att undvika någon eller något.
idiom