Lika barn leka bäst.
Uttrycket "Lika barn leka bäst." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Lika barn leka bäst." betyder att personer med liknande intressen, bakgrund eller personlighet trivs bättre tillsammans och kommer lättare överens..
På engelska
“Birds of a feather flock together.”
Ordagrant: Equal children play best.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •De två programmerarna förstod varandra direkt — lika barn leka bäst.
- ✓Fungerar när: Vid gruppbildning av människor med samma intressen eller bakgrund
- ✗Fungerar inte när: När man behöver mångfald, motsatsernas attraktioner eller gränslös innovation
Ursprung och bakgrund
Ordspråket kommer från observation att barn leker mest harmoniskt tillsammans när de är likartade i ålder, intressen och utvecklingsnivå. Uttrycket härstammar från barn.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Lika trivas bäst med lika.
Personer med liknande egenskaper, intressen eller bakgrund trivs och kommer bäst överens med varandra.
Likt älskar likt.
Personer med liknande egenskaper, intressen eller bakgrund dras till varandra och trivs bäst tillsammans.
Lika fåglar flyga gärna tillsammans.
Personer med liknande intressen, värderingar eller egenskaper söker sig naturligt till varandra och trivs i varandras sällskap.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Lätt fånget, lätt förgånget.Ström (1968), p. 5
Det som kommer lätt går också lätt förlorat — saker man får utan ansträngning värdesätts sällan och försvinner snabbt.
Litet men välment är bättre än mycket med avund.
En liten gåva given av hjärtat värderas högre än en stor gåva som ges med avundsjuka eller oäkta motiv.
En gång, ingen gång — två gånger, en vana
två gånger, en vana.Holm (1981), p. 41