Litet kan räcka länge, och mycket bli snart slut.
Uttrycket "Litet kan räcka länge, och mycket bli snart slut." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Litet kan räcka länge, och mycket bli snart slut." betyder att sparsamhet gör att lite räcker länge, medan slöseri gör att mycket tar snabbt slut..
På engelska
“A penny saved is a penny earned.”
Ordagrant: Little can last long, and much become soon finished.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Hon levde på sparsamhetens princip: litet kan räcka länge, och mycket bli snart slut - därför räckte hennes lilla lön hela månaden.
- ✓Fungerar när: Vid jämförelse av sparsamhet mot slöseri, långsiktigt resurshantering
- ✗Fungerar inte när: Vid stora engångsinvesteringar eller projekt som kräver betydande startkapital
Ursprung och bakgrund
Klassiskt sparsamhetsordspråk från folktradition som betonar att ansvarsfullt förvaltande väger tyngre än initiala resursmängder. Uttrycket härstammar från ekonomi.
Liknande uttryck
Små brunnar äro snart östa.
Den med knappa resurser får snabbt slut på dem; litet förråd räcker inte länge.
Mycket blir allt, när litet räcker till.
Den som nöjer sig med lite upplever att det lilla känns som mycket — nöjdhet gör att även det lilla räcker.
Länge vred är var man led.
Den som håller sitt vrede vid liv länge gör till slut alla runt omkring sig trötta och förargade.
Fler ordspråk
Bland hundra galna skall man inte finna en klok.
I en skara dårar finns ingen klok — dåraktighet smittar och trängsel av oförnuft utesluter visdom.
Skillnad på folk och fä, sa fan, skapade länsman.(Göteborg) (SVO)
Myndigheter och överheten skapar orättvisa klasskillnader mellan människor — en satirisk kritik mot dem som behandlar vanligt folk som boskap.
När var och en sopar för sin dörr, blir gatan snart ren.
Om alla tar ansvar för sin egen del, löser sig helheten av sig själv.
Andra uttryck att utforska
till råga på allt/eländet
Används för att betona att något negativt tillkommer utöver redan dåliga omständigheter — "och dessutom, som om inte det räckte".
idiomarbeta (vid lampsken) långt in på natten
idiompå landbacken
Att vara på land, i motsats till till sjöss — ofta bildligt utvidgat till att befinna sig i trygghet och på fast mark efter en osäker eller riskfylld period.
idiom