Alla bli ej präster, som gå i skolan.
Uttrycket "Alla bli ej präster, som gå i skolan." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Alla bli ej präster, som gå i skolan." betyder att inte alla som har samma förutsättningar eller utbildning når samma mål — möjlighet garanterar inte framgång..
Exempel
- •Många ungdomar går på gymnasiet, men alla bli ej präster som gå i skolan — det krävs mer än utbildning för att lyckas.
- ✓Fungerar när: Beskriver när utbildning eller möjligheter inte garanterar ett visst resultat.
- ✗Fungerar inte när: När man förväntar sig automatiska resultat från identiska förutsättningar.
Ursprung och bakgrund
Medeltida ordspråk om att prästerskap var en upphöjd yrkesbana; inte alla som fick utbildning kunde eller ville bli präster. Illustrerar att möjligheter garanterar inte framgång. Uttrycket härstammar från religion.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Det blir ej alla präster, som gå i skolan.
Inte alla som utbildar sig når sitt mål — studier garanterar inte framgång eller den eftersträvade positionen.
Sovande räv fångar ingen gås.
Den som är passiv och lat når inga mål — framgång kräver aktivitet och ansträngning.
Den väl smörjer, han åker lätt.
Mutor och gåvor underlättar framgång — den som betalar eller smickrar rätt personer når sina mål lättare.
På engelska
“All that glitters is not gold”
Ordagrant: Not all who go to school become priests.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Relaterade ord
Fler ordspråk
Anfäkta det snuset, sa fan när de sköt honom i näsan. (Blekinge) (SVO)
Uttrycker irritation över en liten olägenhet — ironiskt nog från djävulen själv, som klagar på något trivialt.
Den många frukta, måste själv rädas för många.
Den som styr genom att skrämma andra lever själv i ständig rädsla för hämnd och uppror.
Arbete fördriver laster.
Att hålla sig sysselsatt med arbete hindrar en från att frestas av laster och dåliga vanor.
Andra uttryck att utforska
spela sina kort väl
Agera klokt och strategiskt i en situation för att maximera sina chanser att lyckas.
idiom(det går) åt pipan
Något misslyckas totalt eller förstörs — det går fel, kastas bort eller kommer ingenvart.
idiomtill yttermera visso
För att ytterligare bekräfta eller styrka något som redan sagts; används i formella eller ironiska sammanhang.
idiom