Alla bli ej präster, som gå i skolan.
Uttrycket "Alla bli ej präster, som gå i skolan." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Alla bli ej präster, som gå i skolan." betyder att inte alla som har samma förutsättningar eller utbildning når samma mål — möjlighet garanterar inte framgång..
På engelska
“All that glitters is not gold”
Ordagrant: Not all who go to school become priests.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Många ungdomar går på gymnasiet, men alla bli ej präster som gå i skolan — det krävs mer än utbildning för att lyckas.
- ✓Fungerar när: Beskriver när utbildning eller möjligheter inte garanterar ett visst resultat.
- ✗Fungerar inte när: När man förväntar sig automatiska resultat från identiska förutsättningar.
Ursprung och bakgrund
Medeltida ordspråk om att prästerskap var en upphöjd yrkesbana; inte alla som fick utbildning kunde eller ville bli präster. Illustrerar att möjligheter garanterar inte framgång. Uttrycket härstammar från religion.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Det blir ej alla präster, som gå i skolan.
Inte alla som utbildar sig når sitt mål — studier garanterar inte framgång eller den eftersträvade positionen.
Sovande räv fångar ingen gås.
Den som är passiv och lat når inga mål — framgång kräver aktivitet och ansträngning.
Den väl smörjer, han åker lätt.
Mutor och gåvor underlättar framgång — den som betalar eller smickrar rätt personer når sina mål lättare.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Hur svart är du? sade kitteln till grytan.
Att kritisera någon för ett fel man själv har — hyckleriet att se andras brister men inte sina egna.
Liten nytta är också nytta.
Även en liten fördel eller hjälp har värde — man ska inte underskatta eller förkasta något bara för att det verkar obetydligt.
Om inte dåren begick dårskapen, så vore de vises klokhet obekant.
Dårars misstag gör de visas klokhet synlig — utan dårskap skulle visdom inte kunna kännas igen eller uppskattas.