Hålla ihop i vått och torrt
Uttrycket "hålla ihop i vått och torrt" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"hålla ihop i vått och torrt" betyder att stå tillsammans oavsett omständigheter — i både goda och dåliga tider..
Exempel
- •Vi har lovat att hålla ihop i vått och torrt, oavsett vad som händer framöver.
- ✓Fungerar när: När man beskriver långsiktig lojalitet genom både framgång och motgångar
- ✗Fungerar inte när: För provisoriska eller lösa överenskommelser mellan människor
Ursprung och bakgrund
Från sjöfarten: att stå fast tillsammans under alla väderförhållanden, både regn och soligt väder. Uttrycket härstammar från sjöfart.
Liknande uttryck
i väl och ve
I både goda och svåra tider, genom medgång och motgång — alltid tillsammans oavsett omständigheter.
(hålla ihop) i vått och torrt
Hålla ihop oavsett omständigheter — i både goda och dåliga tider, genom svårigheter och medgång.
hålla ihop i nöd och lust
Stå tillsammans och stödja varandra både i svåra tider och i goda tider — i både motgång och medgång.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Det är svårt att vakta den höna som borta vill värpa.
Svårt att hålla kvar någon som är fast besluten att söka sig annorstädes — man kan inte tvinga den som vill bort att stanna.
ordsprakGalna hundar få rivet skinn.
Den som uppför sig våldsamt eller hänsynslöst får räkna med att själv drabbas av konsekvenserna.
ordsprakEn härlig syn, sa hin när han såg prästen vid spelbordet.(Östergötland) (SVO)
Djävulen gladdes åt att se en präst vid hasardspel — en hycklare som bryter mot sina egna moraliska principer.
ordsprak