Mod ger makt, sa käringen, stångades med tjuren.
Läs om betydelsen och användningen av "Mod ger makt, sa käringen, stångades med tjuren.".
Betydelse
Djärvhet och mod kan ge en känsla av styrka, även när man utmanar något mycket större och starkare än sig själv.
På engelska
“Nothing venture, nothing have”
Ordagrant: Courage gives power, said the woman, fought with the bull.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Min mormor stod emot när slaktaren ville ta hennes ko - mod ger makt, sa käringen, stångades med tjuren!
- ✓Fungerar när: När något litet vågar utmana något större trots risken
- ✗Fungerar inte när: När mod leder till faktisk skada utan att nå något
Begrepp och tema
Norrländskt bondespråk om hur djärvhet kan ge makt även mot överlägsna motståndare. Sägen om en äldre kvinna som kämpade med en tjur exemplifierar detta. Tema: jordbruk.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Saligare är giva än taga.
Att ge till andra ger större glädje och tillfredsställelse än att själv ta emot.
pennan är mäktigare än svärdet
Ord och idéer är kraftfullare och har större påverkan än våld eller fysisk styrka.
När fåret retas med ulven, står dess päls i våda.
Den svage riskerar att skada sig själv om den provocerar någon som är starkare och farligare.
Fler ordspråk
Det var svinaktigt, sa han som red på soa.
Ironisk kommentar om hyckleri: den som själv beter sig ovärdigt kritiserar andras beteende som "svinaktigt".
Lär något, så vet du något.
Kunskap kommer genom lärande — den som lär sig något nytt berikar sin förståelse och blir klokare.
Tids nog att ropa »hej!» när man kommit över bäcken.
Fira eller skryt inte förrän du faktiskt lyckats — vänta tills uppgiften är klar innan du jublar.
Andra uttryck att utforska
skrika i högan sky
Ropa eller protestera mycket högljutt och intensivt, ofta för att uttrycka stark indignation eller ilska.
idiomrulla hatt
Att rulla hatt är ett informellt uttryck för att festa och ha roligt, att leva lössläppt och njuta av tillvaron utan hänsyn till konsekvenser.
idiomfå stryka på foten
Tvingas ge vika eller gå miste om något.
idiom