Hoppa till huvudinnehåll

Ont krut förgås inte så lätt

Uttrycket "ont krut förgås inte så lätt" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"ont krut förgås inte så lätt" betyder att onda och besvärliga människor verkar leva länge och vara svåra att bli av med..

Annons

På engelska

“Bad money drives out good.”

Ordagrant: bad gunpowder is not so easily wasted

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Exempel

  • •Han är verkligen ont krut, men ont krut förgås inte så lätt - han kommer att stöka till det här länge än.
  • ✓Fungerar när: Då man talar om elaka eller besvärliga människor som är motståndskraftiga.
  • ✗Fungerar inte när: När man diskuterar snälla människor eller neutrala faktiska situationer.

Ursprung och bakgrund

Gamla ordet 'krut' för person kombinerat med idén att elakhet är svår att bekämpa. Uttrycker folklig visdom om moralisk persistens. Uttrycket härstammar från folklig.

Tema: folklig

Fordjupa dig

Idiom med "hjärta"

Svenska uttryck om väder

Svenska uttryck om kroppen

Annons

Liknande uttryck

det som är ont är seglivat

Dåliga saker, problem eller onda människor är svåra att bli av med — de håller sig kvar länge.

hans levnadstid blev kort

Han dog ung eller i förtid — han fick inte leva länge.

hårda bud

mycket svåra villkor

Motsatsuttryck

Minne som en guldfisk

Ha ett kort minne

Den passar, som ingen trumf har.

Den som saknar resurser eller goda kort på hand tvingas ge upp och låta bli att agera.

Relaterade ord

onda

elaka, illvilliga, djävlarnas

människor

personer, folk, personen, mänskligheten, mänskor

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “ont krut förgås inte så lätt” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

136391

dra åt skogen

att dra iväg, lämna eller ta sig bort (ofta när man är irriterad eller vill vara ifred)

herre på täppan

Den som bestämmer och har full kontroll över ett område eller en situation. Ledaren som ingen ifrågasätter.

Andra uttryck att utforska

Man skall ej tala om den snön som föll i fjol.

Förgånget är förgånget — man bör inte dra upp gamla missöden, konflikter eller misstag som redan är överstånda.

ordsprak

Aldrig gott köp i dålig vara.

Billig vara av dålig kvalitet är aldrig ett bra köp, oavsett lågt pris.

ordsprak

Skog och olycka växa medan vi sover.

Problem och motgångar växer om man inte är uppmärksam — precis som skogen tyst breder ut sig utan att vi märker det.

ordsprak