Skräda orden– Skickligt välja sina ord. Används ofta i formenatt inte skräda orden.
Uttrycket "Skräda orden– Skickligt välja sina ord. Används ofta i formenatt inte skräda orden." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Skräda orden– Skickligt välja sina ord. Används ofta i formenatt inte skräda orden." betyder att skickligt välja sina ord. används ofta i formenatt inte skräda orden..
På engelska
“Choose your words wisely”
Ordagrant: To shear the words
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Han skrädade inte orden utan sa rakt vad han tyckte om situationen.
- ✓Fungerar när: Officiella uttalanden, försiktig kommunikation, viktig dialog
- ✗Fungerar inte när: Spontan konversation, informella samtal, naturlig diskussion
Ursprung och bakgrund
Från ordet 'skräda' (sy/forma noggrant) – att välja ord med samma precision som en skräddare formar kläder. Betoning på medvetenheten i ordvalet. Uttrycket härstammar från sömnad.
Liknande uttryck
rörliga bilder
Film eller video; bilder som är i rörelse, till skillnad från stillbilder. Används ofta som ett ålderdomligt eller poetiskt ord för film.
det vill säga
Uttryck som används för att förtydliga, precisera eller omformulera något som just sagts – i betydelsen 'med andra ord' eller 'närmare bestämt'. Motsvarar den skriftliga förkortningen 'dvs.'
trilla av pinn(en)
Dö, somna in eller svimma av. Används ofta eufemistiskt för att någon har avlidit.
Fler idiom
samlas till sina fäder
Dö och begravas tillsammans med sina förfäder. Eufemism för att avlida.
behandla ngn synnerligen nedlåtande
Bemöta någon överlägset och föraktfullt, se ner på och förminska en annan person.
göra en sorglig figur
Uppträda klumpigt eller pinsamt, göra ett dåligt intryck och framstå som löjlig eller misslyckad inför andra.
Andra uttryck att utforska
En orätt penning drager tio andra ut med sig.
Oärligt förvärvade pengar leder till ännu större förluster — ohederlighet kostar mer än den ger.
ordsprakPlöja och gräva ger röda kinder.
Fysiskt arbete utomhus, som jordbruk, ger hälsa och välmående — röda kinder symboliserar god kondition och frisk luft.
ordsprakflöda över
innehålla mycket (eller för mycket) av något
fras