Fattig man felar något, den girige allt.
Uttrycket "Fattig man felar något, den girige allt." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Fattig man felar något, den girige allt." betyder att den fattige saknar vissa saker, men den girige känner sig alltid fattig — girighet skapar aldrig tillfredsställelse..
På engelska
“Avarice is a bottomless pit.”
Ordagrant: Poor man errs something, the greedy all.
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Han köpte hus på hus men var aldrig nöjd—fattig man felar något, den girige allt.
- ✓Fungerar när: Vid diskussion om girighet, bristande tillfredsställelse eller materiell oro.
- ✗Fungerar inte när: Vid konkret beskrivning av faktisk fattigdom eller akut materiell nöd.
Ursprung och bakgrund
Ordspråk om girighet som aldrig kan mättas. Den fattige saknar saker, men den girige saknar alltid tillfredsställelse. Klassisk moralfilosofisk visdom. Uttrycket härstammar från moral.
Liknande uttryck
Ju rikare, ju armare.
Den som blir rikare vill alltid ha mer — och känner sig ändå fattig. Välstånd skapar aldrig tillfredsställelse.
Girig buk blir aldrig full.
Den som alltid vill ha mer blir aldrig nöjd — girighet är omättlig.
Mycket vill alltid hava mer.
Den som redan har mycket är aldrig nöjd utan vill alltid ha ännu mer. Girighet växer med tillgången.
Fler ordspråk
Synden kommer med löje, men går bort med gråt.
Det som lockar med glädje och skratt leder till sorg och ånger — synden är rolig i stunden men dyr efteråt.
När många tigga i en påse, blir den snart full.
Många små bidrag tillsammans fyller snabbt en gemensam resurs — kollektivt ansträngning ger snabbt resultat.
När musen är mätt, smakar mjölet beskt
När man fått vad man velat ha, förlorar det sitt värde och lockar inte längre.
Andra uttryck att utforska
Dra sig till minnes– Erinra sig.
Att aktivt försöka minnas eller komma ihåg något — att plocka fram ett minne till medvetandet. Det något ålderdomliga 'erinra sig' betyder detsamma.
idiomrepresentativ demokrati
Ett statsskick där medborgarna inte fattar politiska beslut direkt själva, utan väljer representanter (t.ex. riksdagsledamöter) genom allmänna val som sedan stiftar lagar och styr å folkets vägnar. Motsatsen är direktdemokrati, där medborgarna röstar direkt i varje sakfråga.
idiompsykologiskt försvar
Omedvetna mentala strategier som en person använder för att skydda sig mot obehagliga tankar, känslor eller sanningar — till exempel förnekelse, bortträngning, projektion eller rationalisering.
idiom