Hoppa till huvudinnehåll

Binda ris åt egen rygg

Uttrycket "binda ris åt egen rygg" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"binda ris åt egen rygg" betyder att skapa problem för sig själv; göra något som man senare kommer att straffas eller lida för..

Exempel

  • •Om du fortsätter att snarva på jobbet binder du bara ris åt egen rygg när chefen märker det.
  • ✓Fungerar när: När man genom egna dåliga val skapar framtida problem eller bestraffning för sig själv
  • ✗Fungerar inte när: När konsekvensen är oväntad eller helt utanför ens kontroll

Ursprung och bakgrund

Från gamla jordbrukstraditioner - metafor för att själv skapa sin börda och sina straff genom eget oklokt handlande. Uttrycket härstammar från jordbruk.

Liknande uttryck

själv orsaka sin olycka

Att genom egna handlingar eller beslut skapa sina egna problem eller motgångar — man har sig själv att skylla.

det ska du få för

Ett hot om vedergällning: du kommer att straffas eller få konsekvenser för vad du gjort.

begå ett misstag

Göra något fel, handla felaktigt eller ta ett felaktigt beslut som man senare ångrar.

Fler idiom

vara inställsam mot (ngn)

Försöka göra sig omtyckt genom att smickra och anpassa sig överdrivet efter någons önskemål; krypa för någon.

inte uppfyllas

Krav, förväntningar eller villkor möts inte eller realiseras inte.

209153

Andra uttryck att utforska

Hade alla barn sitt rätta namn, så hette mången inte Hans.

Många döljer skamliga ursprung eller karaktärsbrister bakom ett hederligt yttre — folk är inte alltid vad de verkar.

ordsprak

Den hönan som sitter närmast till tuppen, är alltid fetast.

Den som befinner sig nära makten eller chefen får flest fördelar och privilegier.

ordsprak

Rädda gossar ha icke framgång hos vackra flickor.

Blyga och försiktiga män misslyckas i kärleken — mod och djärvhet krävs för att vinna en vacker kvinnas hjärta.

ordsprak
Binda ris åt egen rygg – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se