När armen krökes, då gapar munnen.
Uttrycket "När armen krökes, då gapar munnen." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"När armen krökes, då gapar munnen." betyder att när man lyfter bägaren för att dricka öppnas munnen — om frestelsen finns, ger man efter för den..
Exempel
- •Han hade slutit sig från sockret i tre veckor, men när armen krökes, då gapar munnen — han åt halva kakan på en sittning.
- ✓Fungerar när: När man beskriver hur svårt det är att motstå en närvarande frestelse eller möjlighet.
- ✗Fungerar inte när: När man talar om medveten, planerad handling eller stark vilja att motstå.
Ursprung och bakgrund
Baserat på fysisk reflex: när man lyfter armen för att dricka öppnas munnen automatiskt. Överförligt betyder att närvaron av frestelse gör att man ger efter instinktivt. Uttrycket härstammar från mat.
Fler ordspråk
Gud hjälp oss alla tretton, sa’ krukmakaren när han föll och slog sönder sina tolv krukor.
Används när man är överväldigad av olycka — allt gick fel på en gång och situationen känns hopplös.
När var och en gör som han vill, så gör han som han är till.
Fri vilja avslöjar sann karaktär — utan yttre tvång handlar människan enligt sin innersta natur.
Antingen med eller mot.
Man måste välja sida – det finns ingen neutral mittväg. Du är antingen för eller emot något.