Den som vrede kan styra, vinner en fiende.
Uttrycket "Den som vrede kan styra, vinner en fiende." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Den som vrede kan styra, vinner en fiende." betyder att att behärska sin vrede ger styrka nog att övervinna motståndare — självkontroll är ett kraftfullare vapen än impulsivt raseri..
På engelska
“He who is slow to anger is better than the mighty.”
Ordagrant: He who can restrain anger, wins an enemy.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han visste att den som vrede kan styra, vinner en fiende, därför lugnade han sig innan det viktiga mötet.
- ✓Fungerar när: Vid diskussion om självkontroll, temperament och styrka i konflikter
- ✗Fungerar inte när: Vid brådskande hot som kräver omedelbar självförsvar och aggressiv handling
Ursprung och bakgrund
Ordspråket grundas på filosofisk tradition om att mental disciplin och självkontroll är högsta form av styrka, inte impulsiv raseri. Uttrycket härstammar från filosofi.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
pennan är mäktigare än svärdet
Ord och idéer är kraftfullare och har större påverkan än våld eller fysisk styrka.
Styra lusta är dygdeprov.
Att behärska sina begär och impulser visar på moralisk styrka och gott karaktär.
Skingrad makt är snart besegrad.
Splittrad och osamlad makt kan lätt besegras — enhet och sammanhållning ger styrka.
Fler ordspråk
Hustrun och ugnen tjäna bäst i huset.
En hustru och en ugn gör störst nytta när de finns hemma och sköter hushållet.
Det är ingen konst att dansa, när lyckan är spelman.
När omständigheterna är gynnsamma är det lätt att lyckas — framgång kräver ingen skicklighet när lyckan hjälper till.
Kärleken gör själva stenen vek.
Kärleken har sådan kraft att den mjukar upp även det hårdaste hjärta — ingenting är för hårt för kärlekens påverkan.