Gudsfruktan är grunden till alla dygder.
Uttrycket "Gudsfruktan är grunden till alla dygder." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Gudsfruktan är grunden till alla dygder." betyder att vördnad och respekt inför gud ses som förutsättningen för ett moraliskt och dygdigt liv..
På engelska
“The fear of the Lord is the beginning of wisdom.”
Ordagrant: Fear of God is the foundation of all virtues.
Delvis motsvarighet — liknande men inte identiskt bildspråk
Exempel
- •Många gamla svenska präster undervisade att gudsfruktan är grunden till alla dygder, därför var religiös uppfostran central.
- ✓Fungerar när: I religiösa, moralfilosofiska eller historiska diskussioner om etik och dygd.
- ✗Fungerar inte när: I sekulära eller vetenskapliga sammanhang där moral har andra källor.
Ursprung och bakgrund
Klassiskt kristet ordspråk från biblisk tradition som betonar gudsfruktan som förutsättning för ett dygdigt liv. Uttrycket härstammar från bibeln.
Liknande uttryck
Den som utsår dygd, han uppskär ett gott namn.
Den som lever dygdigt och handlar rätt vinner ett gott rykte och respekt från andra.
Vi ä’ alla smålänningar inför Vår Herre.
Alla människor är lika små och ödmjuka inför Gud, oavsett rikedom eller status.
Hos stora herrar skall man ej tala utan att bli tillfrågad.
Håll tyst inför mäktiga personer och tala bara när du blir direkt tillfrågad — visa respekt genom tystnad.
Fler ordspråk
Ofta får grisen umgälla det soen gjorde.
Den oskyldige får ofta bära konsekvenserna av vad en annan — ofta en förälder eller föregångare — har ställt till med.
Mycket vänskap i vinfatet.
Alkohol skapar skenbar vänskap — folk känner sig nära varandra när de dricker, men vänskapen kan vara ytlig och tillfällig.
En elak granne är en daglig skärseld.
En ond granne orsakar ständigt lidande och plåga — som att leva i ett dagligt helvete utan möjlighet att fly.
Andra uttryck att utforska
Upp som en sol, ner som en pannkaka
Att först vara verkligt framgångsrik och sedan falla platt till marken
liknelselyda ngn blint
Följa någons order utan att ifrågasätta; visa villkorslös lydnad utan eget omdöme.
idiomslå sina kloka huvuden ihop (om ngt)
Flera personer diskuterar och tänker tillsammans för att lösa ett problem eller hitta en lösning.
idiom