Konsten är lättare lastad än lärd.
Läs om betydelsen och användningen av "Konsten är lättare lastad än lärd.".
Betydelse
Det är lättare att prata om eller berömma en färdighet än att faktiskt lära sig den.
På engelska
“Easier said than done”
Ordagrant: The art is easier loaded than learned.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Chefen pratade länge om konsten att motivera sitt team, men när resultaten uteblevs var det uppenbart att konsten var lättare lastad än lärd.
- ✓Fungerar när: Person talar säkert men saknar praktisk kunskap eller framgångsrika resultat
- ✗Fungerar inte när: Personen kan bevisa faktisk kompetens och uppnådd framgång
Begrepp och tema
Klassiskt ordspråk som speglar motsättningen mellan teori och praktik – att kunna tala om något är enklare än att faktiskt behärska det. Tema: kunskap.
Liknande uttryck
När man målar djävulen på väggen, kommer han.
Att prata om eller föreställa sig något dåligt ökar risken att det faktiskt inträffar.
Man kan inte begära större förmåga av katten än han har.
Förvänta inte mer av någon än vad de faktiskt klarar av — alla har sina begränsningar.
Bättre äga än önska.
Att ha något är bättre än att bara längta efter det. Nöj dig med det du faktiskt äger.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“practice makes perfect”
If one practices an activity enough, one will eventually master it.
“det haster ikke mere end det jager”
man kan tage det roligt; man behøver ikke at skynde sig så meget
“leichter gesagt als getan”
easier said than done
“jauhaa paskaa”
puhua tarpeettomasti
“plus facile à dire qu'à faire”
easier said than done (easy to propose, but difficult to accomplish)
“i korthet”
Sagt med [[få
“łatwo powiedzieć”
easier said than done
“sünget pilti maalima”
Pessimistlikult kujutama või esitama.
Fler automatiska förslag på engelska
If one practices an activity enough, one will eventually master it.
A visualisation is a better description than a verbal description.
Wise talk without practice, or unsupported by experience.
Fler ordspråk
Give Gud jag hade en sådan gubbe, sa gumman, såg tuppen kurtisera hönorna.
Kvinna avundas hönornas situation när hon ser tuppen uppvakta dem — önskar sin man vore lika kärleksfull och uppvaktande.
Laster läras utan bok.
Dåliga vanor och laster lär man sig av sig självt — ingen undervisning behövs för att bli fördärvad.
Högfärd störtar sig själv.
Den som är arrogant och inbilsk orsakar sitt eget fall — övermod leder oundvikligen till undergång.