Frid och fröjd– Allmänt positivt. ”Allt är frid och fröjd.”
Uttrycket "Frid och fröjd– Allmänt positivt. ”Allt är frid och fröjd.”" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Frid och fröjd– Allmänt positivt. ”Allt är frid och fröjd.”" betyder att allmänt positivt. ”allt är frid och fröjd.”.
Exempel
- •Efter att konflikterna löste sig kunde familjen åter leva i frid och fröjd.
- ✓Fungerar när: Vid beskrivning av lugn, harmoni och lycka i ett fredligt tillstånd.
- ✗Fungerar inte när: Vid konflikter, sorg, oro eller när det finns spänning och obehag.
Ursprung och bakgrund
Klassisk svensk fras från religiös tradition som uttrycker fred och glädje. Frid betyder fred, fröjd betyder glädje. Beskriver idyllisk eller fredlig tillvaro. Uttrycket härstammar från bibeln.
Fordjupa dig
På engelska
“All is well”
Ordagrant: Peace and joy
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Barnagömmor, arma gömmor.
Gömmer man något på ett ställe där barn brukar gömma saker, hittas det lätt — det är ett dåligt gömställe.
ordsprakNär äpplet är moget, så faller det.
ordspråkDet är inte här jag skall ruttna, sa gubben när han vilat sig på kyrkogården.(Halland) (SVO)
Man stannar inte längre än nödvändigt på ett ställe — man har mål och tänker röra sig vidare.
ordsprak