Hoppa till huvudinnehåll

Sök svenska uttryck

Sök på ett ord, ett uttryck eller en beskrivning av betydelsen.

🏆Bästa träff📜Ordspråk

Det är inte ens fel när två träter

I en konflikt bär båda parter ansvar — ingen tvist uppstår utan att båda bidrar.

Inga metafor hittades.

Exempel:

"Efter grälet mellan grannarna försonade de sig snart, eftersom båda insåg att det är inte ens fel när två träter."

🗣️Idiom

försök inte!

En avvisande eller varnande uppmaning som säger åt någon att inte ens försöka — antingen för att talaren inte accepterar/tillåter det som antyds, eller (ofta sarkastiskt/uppgivet) för att avfärda någons uttalade avsikt som dömd att misslyckas.

🗣️Idiom

inte en gång

Förstärker ett nekande genom att ange att något inte skedde en enda gång (motsvarar 'inte ens en gång' / engelskans 'not even once').

🗣️Idiom

surt sa räven

Från Aesops saga om räven och druvor, där räven säger att frukt den inte kan nå är sur. Beskriver när man försöker rationalisera bort något man inte kan få genom att nedvärdera det och hävda att det inte ens var värt att ha.

🗣️Idiom

inte ett smack

Absolut ingenting; inte det minsta lilla. Används för att betona total frånvaro av något, ofta ljud eller svar.

🗣️Idiom

under all kritik

Så dåligt att det inte ens förtjänar kritik. Helt oacceptabelt, under minsta godtagbara nivå.

🗣️Idiom

inte en siffra rätt

Helt fel, utan en enda korrekt detalj. Används när något är totalt misslyckat eller felaktigt.

🗣️Idiom

inte få en syl i vädret

Inte kunna säga något alls i ett samtal där någon annan pratar så mycket att man inte ges utrymme att tala.

🗣️Idiom

det kommer inte i fråga!

Bestämt avslag; något som är helt uteslutet och inte ens värt att diskutera.

🗣️Idiom

inte göra en fluga förnär

Vara extremt snäll och ofarlig — så mild att man inte ens skulle skada en fluga.

🗣️Idiom

inte se röken av (ngn/ngt)

Inte få syn på någon eller något överhuvudtaget; personen eller saken lyser helt med sin frånvaro.

🗣️Idiom

inte ha skuggan av en chans

Sakna all möjlighet att lyckas. Inte ens den minsta, svagaste chansen finns.

🗣️Idiom

inte lägga två strån i kors

Vara extremt lat och ovillig att anstränga sig eller göra minsta lilla arbete.

🗣️Idiom

(jag har) inte ett/en nickel

Att inte ha några pengar alls — helt pank och utan en enda krona.

🗣️Idiom

inte äga skjortan på kroppen

Vara extremt fattig — sakna nästan alla ägodelar, inte ens ha råd med det mest grundläggande.

🗣️Idiom

inte kunna nämnas på samma dag

Två saker är så ojämförbara i kvalitet att den ena är överlägset mycket bättre än den andra.

🗣️Idiom

inte kunna göra en fluga förnär

Vara så snäll och ofarlig att man inte ens skulle skada en fluga. Beskriver en godhjärtad, harmlös person.

📜Ordspråk

Med ed svaras och icke klagas.

Historiskt juridiskt ordspråk om att en ed kunde användas till försvar mot ett krav, men inte ensam för att styrka ett eget krav. Här betyder ”klaga” att föra talan, inte att uttrycka missnöje. Förklaringen gäller äldre rättsspråk.