“Alla tiders”

Fler arabiska motsvarigheter:

“ملكية مطلقة” — absolute monarchy

“دائما وأبدا” — always and forever

Fler bulgariska motsvarigheter:

“без пушка да пукне” — without bloodshed

“за да не” — lest, so as not to

Fler katalanska motsvarigheter:

“després de tot” — al capdavall, finalment

“per incidència” — incidentalment

Fler tjeckiska motsvarigheter:

“za každou cenu” — bez ohledu na následky

“ať to stojí cokoli” — bez ohledu na následky

Fler tyska motsvarigheter:

“aller Zeiten” — of all time, ever

“mit Fug und Recht” — völlig zu Recht

Fler grekiska motsvarigheter:

“ως άνω” — εκατομμύριο, εκατομμύρια

“επί θύραις” — (καθαρεύουσα) → δείτε επ' αμοιβή

Fler engelska motsvarigheter:

“absolutely cinematic” — Amazing; superb.

“succès fou” — A tremendous success.

Fler spanska motsvarigheter:

“en exceso” — de forma excesiva

“por siempre” — eternamente, indefinidamente

Fler estniska motsvarigheter:

“üha paremini” — Iga korraga paremini.

“aasta läbi” — Kogu aasta vältel.

Fler persiska motsvarigheter:

“ابدی شدن” — увековечиться

“کم نظیر” — unprecedented, incomparable

Fler finska motsvarigheter:

“yhtä mittaa” — #{koko ajan|koko ajan}#

“viime tinkaan” — #{viime hetkeen|viime hetkeen}#

Fler färöiska motsvarigheter:

“alt fyri eitt” — at once, immediately

“skjótast til ber” — as soon as possible

Fler franska motsvarigheter:

“hors pair” — Sans égal, exceptionnel.

“sans prix” — Inestimable.

Fler hebreiska motsvarigheter:

“ללא תנאי” — unconditional

“כל עוד” — As long, for as long.

Fler hindi motsvarigheter:

“बात बात में” — in every respect

“दिन रात” — unceasingly

Fler ungerska motsvarigheter:

“jó estét” — good evening

“nem létező” — nonexistent

Fler indonesiska motsvarigheter:

“lama tidak berjumpa” — long time no see

“kapan pun” — anytime (at any time)

Fler italienska motsvarigheter:

“di colpo” — in modo inaspettato

“tra poco” — entro poco tempo

Fler japanska motsvarigheter:

“きりがない” — be endless, be boundless

“アッラーフ・アクバル” — Allahu akbar

Fler georgiska motsvarigheter:

“უპირველეს ყოვლისა” — above all, above everything

“სრული დაბნელება” — total eclipse

Fler koreanska motsvarigheter:

“나가는 곳” — exit, way out

“롱 드 장브” — rond de jambe

Fler kurdiska motsvarigheter:

“efû bûn” — Binêre efû.

“fêl kirin” — Guhartoyeke fêl.

Fler lettiska motsvarigheter:

“es mīlu tevi” — I love you.

“es tevi mīlu” — I love you.

Fler nederländska motsvarigheter:

“bij uitstek” — par excellence

“à la bonne heure” — op goed geluk

Fler polska motsvarigheter:

“wszystkiego najlepszego” — all the best

“po mistrzowsku” — masterfully

Fler portugisiska motsvarigheter:

“estar cansado” — estar exausto

“que seja muito dificil” — é dificilimo

Fler rumänska motsvarigheter:

“idee absolută” — absolute idea

“fără cusur” — flawless, perfect

Fler ryska motsvarigheter:

“всё время” — all along (duration)

“не покладая рук” — non-stop, tirelessly, relentlessly

Fler slovakiska motsvarigheter:

“absolútna hodnota” — absolute value

“dobrú chuť” — bon appétit

Fler slovenska motsvarigheter:

“absolutna vrednost” — absolute value

“dober tek” — bon appétit

Fler swahili motsvarigheter:

“tangu na tangu” — for ever and ever

“namna kwa namna” — of every kind

Fler thailändska motsvarigheter:

“ทุก ๆ” — every; each; each one; all.

“ชาติหน้าตอนบ่าย ๆ” — unlikely future.

Fler turkiska motsvarigheter:

“kayıtsız şartsız” — unconditionally

“şaka gibi” — unbelievable

Fler ukrainska motsvarigheter:

“раз і назавжди” — once and for all

“у всякому разі” — in any case, at any rate, in any event

Fler urdu motsvarigheter:

“خوب” — good, excellent

“حیرت انگیز” — astonishing, amazing, marvellous

Fler vietnamesiska motsvarigheter:

“quá xá” — extremely; mighty

“kinh dị” — stupefying; amazing

Fler kinesiska motsvarigheter:

“難以置信” — unbelievable; incredible

“史無前例” — unprecedented