Hoppa till huvudinnehåll
Jämförelse på 42 språk

Animal magnetism

Stark, nästan oemotståndlig fysisk attraktion eller sexuell utstrålning som en person utövar på andra.

🇸🇪Svenska (original)

animal magnetism

Stark, nästan oemotståndlig fysisk attraktion eller sexuell utstrålning som en person utövar på andra.

Register: archaicTon: neutral

Så säger man i andra länder

🇸🇦Arabiska
Hög träffsäkerhet

غسيل دماغ

brain-washing

87% likhet

Fler arabiska motsvarigheter:

بساط سحريmagic carpet

فرس نهرhippopotamus

🇧🇬Bulgariska
God träffsäkerhet

гравитационно взаимодействие

gravitational interaction

85% likhet

Fler bulgariska motsvarigheter:

електромагнитно взаимодействиеelectromagnetic interaction

фундаментално взаимодействиеfundamental interaction

🇪🇸Katalanska
Hög träffsäkerhet

cavallet de Dénia

cavall de mar

85% likhet

Fler katalanska motsvarigheter:

dofí de Heinsohndofí de Hector

llenguatge corporalllengua vehicular

🇨🇿Tjeckiska
God träffsäkerhet

dělat si kozy

dělat si legraci

84% likhet

Fler tjeckiska motsvarigheter:

aratinga jandajdruh ptáka Aratinga jandaya

mít sloní paměťmít velmi dobrou paměť

🇩🇰Danska
Hög träffsäkerhet

parre sig

At gennemføre om parring (om dyr)

neutral86% likhet

Fler danska motsvarigheter:

rive den afstimuli af penis

klappe hestenfalde ned, slappe af

🇩🇪Tyska
Hög träffsäkerhet

magisches Denken

magical thinking

87% likhet

Fler tyska motsvarigheter:

rührtest aninflection of anrühren:

rührtet aninflection of anrühren:

🇬🇷Grekiska
God träffsäkerhet

με τα νερά

δεν αισθάνομαι άνετα σε κάποιο περιβάλλον

82% likhet

Fler grekiska motsvarigheter:

ρίχνω αγκίστρι(μεταφορικά) εξαπατήθηκε, έπεσε σε παγίδα

στο μάτι του κυκλώνα(μεταφορικά) μένω άγαλμα

🇬🇧Engelska
Hög träffsäkerhet

magnet therapy

magnotherapy

87% likhet

Fler engelska motsvarigheter:

animal magnetism(mesmerism) A magnetic fluid or ethereal medium said to reside in the bodies of animate beings.

animal magnetismsexual attractiveness; charisma derived from non-intellectual characteristics.

🇪🇸Spanska
Hög träffsäkerhet

disco magnético

magnetic disk

87% likhet

Fler spanska motsvarigheter:

al suavetónde forma suave

proteína mitorribosomalmitoribosomal protein

🇪🇪Estniska
Hög träffsäkerhet

Maa magnetväli

Planeedi Maa magnetväli.

85% likhet

Fler estniska motsvarigheter:

lõksu kinni jäämalooma kohta: Loomalõksu sattuma.

käes hoidmaSõrmede abil haardes hoidma.

🇮🇷Persiska
Hög träffsäkerhet

اسب آبی

hippopotamus

87% likhet

Fler persiska motsvarigheter:

مکانیک کوانتومquantum mechanics

مکانیک کوآنتومquantum mechanics

🇫🇮Finska
God träffsäkerhet

käydä makuulle

asettua makuulle

85% likhet

Fler finska motsvarigheter:

eläimiin sekaantuminenseksuaalinen kanssakäyminen #{eläin|eläimen}# kanssa, esim. koiran tai hevosen

käsi kädessäkäsillä toistensa käsistä kiinni pitäen

🇫🇴Färöiska
God träffsäkerhet

góðan morgun

good morning

84% likhet

Fler färöiska motsvarigheter:

gleðiligar páskirhappy Easter

grafisk sniðgevinggraphic design

🇫🇷Franska
Hög träffsäkerhet

magnétisme animal

animal magnetism

93% likhet

Fler franska motsvarigheter:

sommeil magnétiqueSommeil artificiel.

avoir du fluideAvoir, dans le langage du magnétisme animal, de prétendues émanations dont le magnétisme croit disposer.

🇮🇱Hebreiska
Hög träffsäkerhet

דבק מגע

contact glue

87% likhet

Fler hebreiska motsvarigheter:

סרט מגנטיA magnetic tape.

דיקור סיניacupuncture

🇮🇳Hindi
Hög träffsäkerhet

जादू करना

to bewitch, to do magic

87% likhet

Fler hindi motsvarigheter:

काला जादूblack magic

दिल का दिल आईना हैfriendship breeds friendship

🇭🇷Kroatiska
God träffsäkerhet

sebe uvući pod koža

To get under someone's skin; to win someone's affection or become deeply influential.

84% likhet

Fler kroatiska motsvarigheter:

sebe dobro osjećati u svoj kožaTo feel comfortable and confident in one's own identity; at ease with oneself.

davati usta na ustaTo perform mouth-to-mouth resuscitation; to breathe life into someone.

🇭🇺Ungerska
Hög träffsäkerhet

elektromágneses mező

electromagnetic field

85% likhet

Fler ungerska motsvarigheter:

elektromágneses kölcsönhatáselectromagnetic interaction

afgán agárAfghan Hound

🇮🇩Indonesiska
Hög träffsäkerhet

kesejahteraan hewan

animal welfare

87% likhet

Fler indonesiska motsvarigheter:

gaya gerak magnetmagnetomotive force

mekanika kuantumquantum mechanics

🇮🇹Italienska
God träffsäkerhet

in bocca al lupo

held og lykke

84% likhet

Fler italienska motsvarigheter:

nodo di Savoia(araldica) laccio d'amore

al canto del gallo(religione)plurale di esorcista

🇯🇵Japanska
God träffsäkerhet

香を聞く

to smell incense

84% likhet

Fler japanska motsvarigheter:

安車蒲輪gentle treatment of the elderly

neko o kaburuRōmaji transcription of ねこをかぶる

🇬🇪Georgiska
Hög träffsäkerhet

ელექტრომაგნიტური ურთიერთქმედება

electromagnetic interaction

86% likhet

Fler georgiska motsvarigheter:

ელექტრომაგნიტური იმპულსიelectromagnetic pulse

კვანტური მექანიკაquantum mechanics

🇰🇷Koreanska
God träffsäkerhet

아이 콘택트

eye contact

85% likhet

Fler koreanska motsvarigheter:

뿡뿡 쿠션whoopee cushion

터치 패널touch panel

🏴Kurdiska
God träffsäkerhet

emana mirov birin

ji halê hev fehm kirin

82% likhet

Fler kurdiska motsvarigheter:

hesin bi germî ditewegotineka pêşiyan a kurdî

bi henekanGuhartoyeke bi henekî.

🇱🇹Litauiska
God träffsäkerhet

traukti tarsi magnetas

To attract irresistibly; to draw people in with powerful, almost magnetic appeal.

84% likhet

Fler litauiska motsvarigheter:

simpatizuoti vegetarizmasTo be drawn to or feel affinity toward a vegetarian lifestyle or philosophy.

esperanto kalba#{esperanto|esperanto}#

🇱🇻Lettiska
Hög träffsäkerhet

magnētiskais lauks

magnetic field

86% likhet

Fler lettiska motsvarigheter:

elektronu mikroskopuinflection of elektronu mikroskops:

aptīt ap pirkstsTo wrap someone around one's finger; to manipulate someone with ease.

🇳🇱Nederländska
Hög träffsäkerhet

gevlekte hyena's

plural of gevlekte hyena

86% likhet

Fler nederländska motsvarigheter:

hieperdepiep hoerahip hip hooray

magnetisch veldmagnetic field

🇳🇴Norska
Hög träffsäkerhet

slåss som dyr

slåss voldsomt

informalnegative85% likhet

Fler norska motsvarigheter:

raude hundar{{kontekst|#{sykdom|sykdom}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

sterk som en okseveldig sterk

🇵🇱Polska
Hög träffsäkerhet

lewitacja magnetyczna

magnetic levitation

88% likhet

Fler polska motsvarigheter:

czarna magiablack magic

realizm magicznymagic realism

🇵🇹Portugisiska
Hög träffsäkerhet

praticar hipismo

andar a cavalo

87% likhet

Fler portugisiska motsvarigheter:

abrigar animaisacolher animais

pegar com jeitopegar com carinho

🇷🇴Rumänska
Hög träffsäkerhet

magnetism animal

animal magnetism

92% likhet

Fler rumänska motsvarigheter:

căldură animalăanimal heat

magie neagrăblack magic

🇷🇺Ryska
Hög träffsäkerhet

телячьи нежности

touching sentimentality

87% likhet

Fler ryska motsvarigheter:

домашним животнымinflection of дома́шнее живо́тное (domášneje živótnoje):

квантовая механикаquantum mechanics

🇸🇰Slovakiska
Hög träffsäkerhet

elektromagnetická interakcia

electromagnetic interaction

86% likhet

Fler slovakiska motsvarigheter:

gravitačná interakciagravitational interaction

silná interakciastrong interaction

🇸🇮Slovenska
Hög träffsäkerhet

elektromagnetna interakcija

electromagnetic interaction

86% likhet

Fler slovenska motsvarigheter:

pod vplivomunder the influence

povodni konjhippopotamus

🇷🇸Serbiska
God träffsäkerhet

dolaziti u dodir

To come into contact with something; to encounter or be exposed to a person or idea.

82% likhet

Fler serbiska motsvarigheter:

se urezati u srceTo be deeply emotionally imprinted on someone; to leave a lasting mark on the heart.

voditi ljubavTo engage in sexual intercourse; a euphemistic expression for having sex with someone.

🇹🇿Swahili
Hög träffsäkerhet

madaktari wa wanyama

plural of daktari wa wanyama

86% likhet

Fler swahili motsvarigheter:

piga pambajato embrace, to hug

dawa ya mapenzilove potion

🇹🇭Thailändska
God träffsäkerhet

เล่นกับหมาหมาเลียปาก

familiarity breeds contempt.

83% likhet

Fler thailändska motsvarigheter:

เล่นกับหมาหมาเลียปาก เล่นกับสากสากตีมือfamiliarity breeds contempt.

ผมรักคุณI love you.

🇹🇷Turkiska
Hög träffsäkerhet

elektromanyetik etkileşim

electromagnetic interaction

87% likhet

Fler turkiska motsvarigheter:

hayalî arkadaşimaginary friend

manipüle etmekto manipulate

🇺🇦Ukrainska
Hög träffsäkerhet

квантова механіка

quantum mechanics

86% likhet

Fler ukrainska motsvarigheter:

оптична ілюзіяoptical illusion

нервова буліміяbulimia nervosa

🇵🇰Urdu
God träffsäkerhet

اخلاقی تلقین

moralisation

85% likhet

Fler urdu motsvarigheter:

اضطراب شدیدjactation, jactitation

آگ سے بپتسمہbaptism by fire

🇻🇳Vietnamesiska
Hög träffsäkerhet

ảo thuật

magic; illusion

87% likhet

Fler vietnamesiska motsvarigheter:

xoa bópto massage (body)

âu yếmto caress; to fondle

🇨🇳Kinesiska
Hög träffsäkerhet

攬頭攬頸

to be intimate

87% likhet

Fler kinesiska motsvarigheter:

攬身攬勢to be intimate

惹人憐愛to be adorable; to be lovable

Utforska mer

Se fullständig sida för “animal magnetism